Amid a nationwide effort to preserve Indigenous languages,  to train bilingual teachers in instructing a new generation of Ute-language speakers.